SANGEN FOR LIVET- THE SAVAGE ROSE

Jeg synger en kærlighedssang til dig
Den synger overalt
I træet der strækker sine grene over muren
Med blade for hvert blad der faldt
Som isen der brydes af havets vide strømme
Med solen der rejser sig
Hør de strejkende kvinder og mænd
Med foråret er vi sammen på vej
Alene derfor er sangen for livet

Jeg synger en kærlighedssang til dig
Den synger overalt
De stærke hammerslags vuggende skibe
I lasten tusind hjerters slag
Med sårede hænder, med øjne der så
Synger det sorte gulds galej
Sangen der trodser lænker og geværer
Fortier intet - tier ej!
Alene derfor er sangen for livet

Jeg synger en kærlighedssang til dig
Den synger oversalt
Som vi dansede på en bjergtop ved Arnoun
I partisanernes skjul
Kvinder, mænd og børn løftede sangen
Gennem den ventende nat
Langt henover de lukkede grænser
Vækkede mod i bjergene blå
Alene derfor er sangen for livet

Dagen vågner i dit ansigt
Vågner drømmer indeni
Med alt det vi elsker som fødes
Baner sig vej, gør sig fri
Som suset af de vilde svaner over taget
Rejser frihedssangen frem
Fra land med blødende marker
Fra storbyens børn uden hjem
Alene derfor er sangen for livet.

Compressed translation by Thomas Koppel:

sing a song of love to you
It sings wherever
In the tree stretching its branches over the wall
With leaves for each leave that fell
Like the ice broken by the wild currents of the sea
With the sun that's rising
Hear the striking women and men
With the spring we are on our way
Only therefore is the song for life

I sing a song of love to you
It sings everywhere
The rocking ships of the stubborn hammer strokes
In the hold, the beats of a thousand hearts
With wounded hands, with eyes that saw
The galley of the black gold sings
The song which defies chains and gins
Doesn't keep quiet about nothing!
Only therefore is the song for life

I sing a song of love to you
It sings everywhere
As we danced on the mountain top of Arnoun
In the hiding of the partisans
Women, men and children raised the song
Through the waiting night
Far over the closed borders
Awakened courage in the blue mountains
Only therefore is the song for life

The day awakes up your face
Wakes up the dream within
With everything we love that's being born
Makes its way, makes itself free
With the whistling of the wild swans over the roof
The sound of freedom's travelling on
From countries with bleeding fields
From the big city's kids without a home
Only therefore is the song for life

Master Of Puppets - (Metallica - S&M with the San Francisco Symphony Orchestra)

Hoo-Yeah
End of passion play, crumbling away
I'm your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Ohhh, Leading on your deaths construction
Taste me you will see
More is all you need
You're dedicated to
How I'm killing you

Come crawling faster
Obey your Master
Your life burns faster
Obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings, yeah
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, and I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, and I'll hear you scream
Master
Master
Hell Yeah!

Needlework the way, never you betray
Life of death becoming clearer
Pain monopoly, ri-ri-ri-ri-ritual misery
Chop your breakfast on a mirror
Oh, Oh, taste me you will see
More is all you need
You're dedicated to
How I'm fucking you

Come crawling faster
Obey your Master
Your life burns faster
Obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings, yeah!
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, and I'll hear you scream
Master
Master

Master, Master, Where's those dreams that I've been after?
Master, Master, You promised only lies
Laughter, Laughter, All I hear and see is laughter
Laughter, Laughter, laughing at my cries
Fix me baby

Hell is worth all that, natural habitat
Just a rhyme without a reason
Neverending maze, drift on numbered days
Now your life is out of season

I will occupy
I will help you die
I will run through you
Now I rule you too!

Come crawling faster
Obey your Master
Your life burns faster
Obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings, yeah!
Twisting your mind and smashing your dreams, baby!
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, and I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, and I'll hear you scream
Master
Master

[James Laughs]
Yeah!
Yeah!
Woah!
Thank you baby!

Karma - Kamelot

I am a king of honor
gold and glory
but every king must also die
have I been just and righteous
what is glory
I know I've torn and taken life
and here I stand
a small and simple man
who will trade his karma for my kingdom
a sacrificial rite to render truth
the fire in my soul rejects my wisdom
cause all you do in life comes back to you
I am a king in crisis
counting minutes
there is an ending to my reign
my sins have come to face me
I can feel it
that I have lived my life in vain
and now I know I'll reap
the seeds I've sown
who will trade his karma for my kingdom
a sacrificial rite to render truth
the fire in my soul rejects my wisdom
cause all you do in life comes back to you
am I mad
I feel so void and cold
who can tell
who holds the stories untold
tired and trembling
I am descending
will I have to stay here
and live this life again